_{Hinweis: Untertitel in Ihrer Sprachen können Sie über das Feld "UT" im Videoplayer auswählen.
Please note: Select your subtitle language using the "UT" button in the videoplayer controls.}

Le revenu parental soutient les parents qui travaillent moins ou cessent de travailler après la naissance de leur enfant pour s’en occuper. Toutes les mères et tous les pères peuvent en bénéficier. Parallèlement, vous pouvez continuer à travailler 32 heures maximum par semaine ou ne pas exercer d’activité professionnelle. Vous ne devez pas interrompre vos études ou votre formation pour bénéficier du revenu parental.

Le revenu parental peut être demandé par un seul parent ou par les deux conjointement. Il existe trois types de revenu parental: le revenu parental de base, le revenu parental «plus» et le bonus de partage.

Le revenu parental de base est versé au minimum pendant deux mois de la vie de l’enfant et au maximum jusqu’à sa première année lorsqu’un seul des parents bénéficie du revenu parental. Lorsqu’ils perçoivent tous deux le revenu parental, ils peuvent en bénéficier conjointement pendant les 14 premiers mois de l’enfant. Vous pouvez percevoir le revenu parental plus longtemps si l’enfant vient au monde au moins six semaines plus tôt. En fonction de la précocité de la naissance, vous pouvez percevoir le revenu parental pendant les 18 premiers mois de l’enfant au maximum. Les parents peuvent répartir ces mois de revenu parental entre eux comme ils l’entendent. Ils peuvent percevoir le revenu parental de base ensemble, l’un après l’autre ou en alternance. Vous bénéficiez également des deux mois supplémentaires si vous élevez seul(e) votre enfant.

Le revenu parental de base se situe entre 300 et 1800 euros par mois, en fonction de votre revenu avant la naissance de l’enfant. En règle générale, cela correspond à 65 pour cent du revenu net. Les parents ayant un revenu modeste perçoivent jusqu’à 100 pour cent de leur revenu net. Si vous travaillez à temps partiel tout en percevant le revenu parental, cela a des conséquences sur son montant. Votre revenu après la naissance est pris en compte. Si vous n’aviez aucun revenu avant la naissance, vous avez droit au montant minimum. Si vous avez d’autres enfants en bas âge ou des jumeaux, vous aurez droit à un montant plus élevé.

Prenons un exemple: la mère perçoit le revenu parental de base pendant les huit premiers mois de l’enfant. Le père bénéficie ensuite de ce revenu du 9ème au 14ème mois. De cette manière, les parents ont épuisé les 14 mois de revenu parental de base.

Le revenu parental «plus» permet aux parents d’être aidés plus longtemps. Il peut être perçu deux fois plus longtemps que le revenu parental. Si vous cessez de travailler après la naissance, le revenu parental «plus» est deux fois moins élevé que le revenu parental de base. Si après la naissance, vous travaillez à temps partiel, le revenu parental «plus» peut être particulièrement intéressant : dans la plupart des cas, vous pourrez en bénéficier à hauteur d’un montant équivalent ou à peu près equivalent au revenu parental de base, mais pendant une période plus longue. Ainsi, vous pouvez percevoir un revenu parental plus élevé que si vous travailliez à temps partiel tout en bénéficiant du revenu parental de base. Le revenu parental «plus» se situe entre 150 et 900 euros par mois.

Vous pouvez combiner le revenu parental de base et le revenu parental «plus» comme vous le souhaitez. Les parents partageant leur vie familiale et professionnelle de manière très partenariale ont droit au bonus de partage. Il s’agit de mois supplémentaires pendant lesquels les parents bénéficient du revenu parental s’ils travaillent tous deux simultanément à temps partiel. Si vous êtes parent isolé, il vous suffit de remplir seul(e) les conditions pour en bénéficier. Vous pouvez bénéficier du bonus de partage de manière très flexible, selon vos besoins: pendant deux, trois ou quatre mois. Vous pouvez le prolonger ou l’écourter quand vous le souhaitez. Vous pouvez l’utiliser au moment où cela vous convient le mieux: avant ou après avoir bénéficié du revenu parental et du revenu parental «plus» ou dans l’intervalle.

Prenons un exemple: La mère perçoit le revenu parental de base pendant les quatre premiers mois de l’enfant, le père en bénéficie pendant ses 5ème et 6ème mois. Le père et la mère reçoivent tous deux le revenu parental «plus» du 7ème au 14ème mois de l’enfant. Du 15ème ou 18ème mois, ils travaillent tous deux entre 24 et 32 heures par semaine et bénéficient pour cela du bonus de partage. Pour estimer le montant de votre revenu parental, vous pouvez utiliser la calculatrice en ligne (Elterngeldrechner) à titre indicatif.

Vous trouverez la calculatrice ainsi que des informations complémentaires sur le site www.familienportal.de. Vous pouvez demander le revenu parental par écrit auprès du service compétent (Elterngeldstelle). Grâce au nouvel assistant gratuit en ligne (ElterngeldDigital), vous pouvez aussi, - selon le Land dans lequel vous résidez - remplir le formulaire de demande de revenu parental en ligne disponible sur le site www.elterngeld-digital.de et l’envoyer directement.